Transmate是一款功能强大的翻译辅助软件,集成了翻译和排版功能于一体。Transmate主要可以帮助用户更轻松地进行翻译和文档排版工作。Transmate提供了多种翻译功能,支持多国语言之间的互译。用户只需输入待翻译的文本,选择源语言和目标语言,点击翻译按钮即可快速获得翻译结果。无论是单词、句子还是段落,Transmate都能高效准确地进行翻译。此外,Transmate还支持文档翻译,用户可以将整个文档导入软件进行批量翻译,提高工作效率。
1、安装好软件之后打开Transmate翻译软件,首先创建一个项目,后面所有的操作前提均在该项目下,包括翻译文件等,同个项目下可翻译多个文件;
2、若想自己人工翻译直接跳至第7步,若需要机器翻译则继续此步骤,设置api接口参数,点击设置-选项-机器翻译-API设置,这里的API key 与Keyform参数通过以下步骤获得;
3、百度搜索有道翻译,登陆官网,点击页面底部“有道翻译api”;
4、点击调用数据接口,并填写网站名称,网站网址等;
5、申请后即可获得API key 与Keyform参数,并将其填进transmate翻译软件里的有道api参数设置;
6、打开创建好的项目,然后导入需要翻译的文件,同时可对需要翻译的文件进行编辑操作;
7、选择要翻译的文件之后,我们再点击预翻译就可以了!
8、双击打开文件,或右键点击打开,即可看到翻译的文件。
我免费试用
优译信息技术提供的Transmate翻译工具是单机应用,提供个人免费试用,只需提交个人信息表即可下载使用.
自动排版功能
一般来说,规定排版的稿件大多要求翻译格式与原文一致。排版必须是全文和翻译两个文档。导入全文和翻译后,软件首先分析导入原文的格式,然后将格式数据输入翻译中,以促进翻译与全文保持字体、大小、色调、行距等格式水平的一致性。
导出双语或目标语文文文件
有的客户规定翻译只需要翻译,有的客户要求与全文一一对应。为了简单方便地完成这项工作,软件带来了存储两种文档的选择:双语比较和翻译。翻译完稿子后,直接点击存储或使用快捷键存储,可能只存储翻译。如果需要存储全文和翻译的比较版本,可以在“文档”菜单中选择“存储双语”。
即时翻译记忆
同样的句子和片段只需要翻译一次。系统采用先进的翻译记忆技术,自动记忆客户的翻译结论。在翻译过程中,系统通过原始搜索引擎立即搜索记忆库,快速分析和比较需要翻译的内容,无需第二次翻译相同的句子。历史材料的重复使用不仅提高了翻译效率,而且实现了翻译结论的准确性和统一性,而且降低了成本,节省了时间和精力。类似的句子和片段系统得到了翻译建议和参考翻译例子,用户只需稍微改变即可完成翻译过程,甚至可以选择智能匹配更换,立即得出翻译结论,避免重复劳动,提高效率。
Transmate是一款功能强大的翻译辅助软件,集成了翻译和排版功能于一体。它能够帮助用户快速高效地进行翻译和文档排版工作,提高工作效率和质量。无论是个人用户还是专业人士,都能从Transmate中获得便利和帮助。
软件信息
相关推荐